Signatura conveni per impulsar el portal compendium.cat

Una vintena d’institucions i entitats andorranes (el Consell General, la Universitat d’Andorra i el Col·legi d’Advocats) i catalanes han signat un conveni per impulsar Compendium.cat, un portal que oferirà recursos de llenguatge jurídic català amb l’objectiu d’augmentar l’ús del català en l’àmbit judicial. El portal inclourà manuals de redacció jurídica, apunts sobre terminologia jurídica, diccionaris jurídics i manuals didàctics, però també formularis judicials, notarials, registrals i altres models de documents en català. L’eina va adreçada principalment a professionals del dret, com ara advocats o jutges, professionals de la llengua i personal de les administracions públiques i privades que hagin de redactar documents.

Sentencia 37368/15 del Tribunal Europeu del Drets Humans

Sentencia 37368/15 del Tribunal Europeu del Drets Humans de data 23 de juliol del 2020 relatiu al Principat d’Andorra. L’obligació de presentar-se davant dels tribunals penals andorrans per poder beneficiar-se del recurs de revisió previst en el article 247 del Codi penal andorrà no es contrari a les disposicions de l’article 6 del Conveni Europeu dels drets humans

Creació del Tribunal Arbitral d’Andorra

El passat 15 de juliol del 2020 el Col·legi d’Advocats d’Andorra juntament amb la Cambra de Comerç d’Andorra varen formalitzar la creació del Tribunal Arbitral d’Andorra previst en la Llei 15/2018. Aquesta nova institució es doncs ja una realitat i el Col·legi es felicita d’aquest nou pas vers aquesta nova disciplina jurídica. Durant la primera reunió del ple del Tribunal Arbitral d’Andorra es va decidir el nomenament del que serà el nou president, el Sr. Pierre RAOULT DUVAL així com també el del seu secretari, el Sr. Juan Pablo CORREA DELCASSO.